Burocracia

 

Adi Wolfson

Traducción: Gerardo Lewin

 

El Mar Muerto se seca por los canales habituales.

Alguien cerró las fuentes del Jordán,

otro trabó los recodos fluviales,

llenó los tanques de las industrias

y hasta el sol,

de manera natural,

roe la superficie de las aguas.

 

Dentro de algunos — pocos o muchos — años

seremos reemplazados

por numerosas estatuas de sal,

como un recordatorio

por los pecados de Sodoma

y de los crímenes de los burócratas de Jerusalén

no obtendremos respuestas.