Bürokratie

 

Adi Wolfson

Übersetzung: Antje Eiger

 

Das Tote Meer vertrocknet entlang gebilligter Bahnen

Jemand hat die Mündung des Jordans gesperrt

seine Zuflüsse wie Glieder abgeschnürt

die Wasserbecken der Fabriken gefüllt

und selbst die Sonne hat,

natürlich,

die Wasseroberfläche abrasiert.

 

In ein paar Jahren, vielleicht auch länger,

werden an unserer Stelle

zahlreiche Salzsäulen stehen,

eine stumme Erinnerung, dass es für die Sünden von Sodom

und die Verbrechen Jerusalemer Beamten keine Antwort gibt.