Bureaucratie

 

Adi Wolfson

Traductions : Charlette Franco

 

La mer morte se désseche par ses propres chemins

Quelq'un a barré le fleuve du Jourdain 

Et a rattaché les affluents

Et rempli les bassins industriels

Même le soliel,

Rase naturellement,

La face de l'eau.

 

Dans quelques années ou plus encore

Beaucoup de statues de sel apparaitront

A la place de nous,

Pour nous remémorer les péchés de Sodom

Et les crimes des officier

De Jérusalem ne seront jamais devoilés.